كردها و مشاركت مشروط

                                             كردها و مشاركت مشروط

 

انتخابات يكي از مكانيزم‌هاي اصلي مشروعيت بخشي به قدرت است.كه ما حصل سالهاي تلاش و گيري بشري است. كه ساده و اسان به دست نيامده و لذا از دست دادن فرصت شركت در انتخابات در كشورهاي آزاد و دموكراتيك كار پسنديده‌اي نيست. اما آنچه اين موضوع را به چالش مي‌كشد وجود ابهاماتي است كه در كشورهاي مختلف پيرامون نحوة برگزاري انتخابات ، نحوه توزيع قدرت نحوه گزينش كانديدا و ... وجود دارد.

شركت كردن يا عدم آن، با نصيحت، ترس و رعب ميسر نمي‌شود (گر چه تأثير دارند) آنچه مردم را بيشتر سوق مي‌دهد كه در انتخابات شركت كنند اين است كه مطمئن باشد انتخاب آنها مفيد و موثر است نه اينكه فقط ملعبة دست سياستمداران قرار گيرند دموكراسي خواهي و روحيه دموكراتيك به يك آرمان جهاني در دنياي معاصر تبديل شده است و بعيد است شخصي بدون دليل از اين ارمان والا دست كشد.

از آنجا كه يكي از پيش شرط‌هاي وجود حكومتي دموكراتيك وجود انتخاباتي دموكراتيك مي‌باشد بايد اصول مولفه‌هاي پيش شرط آن توجه كافي مبذول كرد. كه در زير به آنها اشاره مي‌نمائيم.

1 ـ ‌اصل رضايت (قبول عامه): مفهوم رضايت شهروندان در تبعيت از حكومت از عناصر اساسي در فلسفه سياسي دموكراسي است. امروز در ديدگاههاي متداول فلسفه سياسي غرب، مشروعيت حكومت از ناحيه همين مقبوليت عامه دانسته مي‌شود. طريقه پي‌بردن به استمرار رضايت عامه از موارد اختلافي در ميان فيلسوفان سياسي است.

2 ـ اصل مشاركت: نظارت و مشاركت انتخابگرانه شهروندان در تصميم‌گيريها علاوه بر رشد روحيه مسئوليت پذيري، از انحصاري شدن روند تصميم سازي و چيرگي گروه و فكر خاص جلوگيري مي‌كند.

3 ـ‌اصل برابري: شهروندان كشور در برابر قانون بايستي يكسان و برابر باشند اين برابري مي تواند از حدود سياسي خارج شده و معناي درجه اي از برابري در «فرصتها» در همه زمينه‌ها (اقتصاد، آموزش و پرورش سياست و .. ) را به خود گيرد. حد اعلاي دموكراسي خواستار آن است كه هيچ فردي ـ چه در منافع و چه در نظريات و چه در فرصتها ـ بيشتر از يك فرد انگاشته نشود. .

حقوق زنان كرد در برزخ ناسيوناليسم و فمنيسم

- 

حقوق زنان كرد در برزخ ناسيوناليسم و فمنيسم

                                                                                                                                       هر ساله روز جهاني زن (8 مارس) فرصت مغتنمي است تا حداقل در تئوري و به صورت جدي به مسئله «حقوق زنان» بنگريم. اما غافل از اينكه زنان و مردان در تمامي طول سال در كنار هم زندگي مي‌كنند و شايسته اين است كه در تمامي طول سال به فكر حقوق زنان بوده و برايش تلاش نمود. نامگذاري يك روز براي زنان هم مفيد است و هم منفي. مفيد از اين جهت كه به بازنگري و تصحيح برنامه‌هاي مربوط به زنان پرداخته مي‌شود و منفي از اين نظر كه «يك روز» براي خواسته‌ها و حقوق زنان، تقليل مطالبات آنهاست. زنان: خيلي بيشتر از يك روز به گردن جامعه امروزي مهم و حق دارند.

- بدون شك در هر جامعه‌اي رمز طلايه‌داري براي توسعه و پيشرفت همه جانبه در نحوه زيستن «زنان و كودكان» آإن جامعه نهفته است. اگر جامعه‌اي زنان كودكانش را قدر و ارج درخور نهاد به معني انساني بودن روابط حاكم بر تعالات و كنش‌هاي آن جامعه است.

زيرا در صورت انحراف انسان‌ها از موازين انساني، «زنان و كودكان» اولين قربانيان اين انحراف در تمامي ابعاد و زمينه‌ها هستند. اين دو كه پيوند و ارتباطي تنگاتنگ با هم دارند، به دليل ناتواني جسمي، ضعف و سكوت قوانين و وجود فرهنگ «مرد سالار» حاكم بر جامعه، غالباً قرباني اعمالي مي‌شوند كه در بوجود آوردن آنها، سهم چشمگيري نداشته اند.

- زنان در تمامي دنيا از «موقعيت‌ اجتماعي» ثروت و قدرت كم‌تري نسبت به مردان برخوردارند. مي‌توان فعاليت‌هاي زنان را اكثراً تلاشي براي دست يازيدن برابر به اين سه مقوله دانست. و البته اين بدين معني نيست كه زنان در روند توسعه جهان تا بحال سهمي نداشته‌اند، بلكه كاملاً بالعكس. زنان در تمامي طول تاريخ پا به پاي مردان در عرصه‌هاي مختلف (كشاورزي، دامداري، صنعتي و ...) تلاش نموده‌اند. مضافاً اينكه غالباً «كار خانگي» تربيت فرزندان، ... را نيز متحمل شده‌اند. اما غالباً حاصل و دسترنج مشترك آنها (زنان و مردان) تا بحال به حساب مرد ريخته شد. و همين نبود قدرت مالي مستقل، سهم تصميم‌گيري آنها را در امور منزل تحت تاثير قرار داده و به حداقل رسانده است.

- به گفته‌ي يكي از بزرگان «زن اختراعات بزرگي نكرده است، ليكن مخترعين بزرگي را پرورش داده است.» زندگي موفق افراد نخبه در جامعه، مرهون تلاش و مديريت صحيح خانه توسط زن است. كه مردها غالباً با فراغ بال توانسته‌اند، خلق و آفرينش نمايند. اگر آرامش روحي وجود آمده توسط زنان نبود، آيا اين مبتكران و مخترعان باز هم همين كارها را انجام مي‌دادند؟

- براي رفع ستم تاريخي بر زنان، زنان نيازمند همراهي، همفكري و همدلي مردان نيز هستند. زيرا وضعيت موجود ماحصل رفتار هردوست. تغيير در وضع موجود نيز بايد توسط هر دو صورت پذيرد. از اين، نگارنده معتقد است. تلاش‌هايي از قبيل فمنيسم راديكال راه به جايي نمي‌برد. (كساني كه معتقدند به خاطر اينكه مردان مسبب اصلي ظلم، ستم و احجاف بر زنانند، لذا بايد آنها را از بين برد، يا حداقل اينكه زنان با مردان ازدواج ننمايند. و در پي اشاعه فرهنگ همچنين بازي‌اند. اين تلاش‌ها به شدت ساختار نهاد خانواده سنتي را در جهان مورد تهديد جدي قرار داده است) و حتي نظام آفرينش نيز پسنديده‌تر اين است كه زن و مرد در كنار هم و با هم در جامعه زندگي نمايند. و در پي ارضاي نيازهاي همديگر باشند. زندگي مبتني بر تفاهم، دوست داشتن، روابط متوازن، مديريت مشترك، تلاش و تصميم‌گيري مشترك، براه ساختن و بنا نهادن جامعه شايسته زيستن انسان .

-

خوانندگان کرد

حلبچه تأملي بر ديروز نگاهي به آينده

                                                                                                                                      

          حلبچه تأملي بر ديروز نگاهي به آينده

امسال در حالي به هجدهمين سالگرد تراژادي انسان حلبچه نزديك مي‌شويم كه آينده كردها هنوز با ابهامات جدي روبروست. سالهاست كه عدم توجه جدي لازم و قابل قبول به خواسته‌هاي كردها، ويژگي مشترك آنها در كشورهايي است كه كردها در آن زندگي مي‌كنند.

- در سوريه هنوز هم به كردها شناسنامه نمي‌دهند چه برسد به خواسته‌هاي فرهنگي، اجتماعي، فرهنگي و سياسي البته از دولت فعلي سوريه انتظاري بيش از اين نمي‌رود چرا كه آنها هم باز مانده حكومت بعثي شؤونيستي است، كه داستان تعدي‌شان بر ملت كرد، زبانزد خاص و عام‌اند.

- كردها در تركيه با وجود تلاش تركيه براي پيوستن به اتحاديه اروپا و بهبود حقوق بشر در اين كشور (و به تبع بهبود وضعيت كردها) هنوز هم مناطق كرد نشين اين كشور كم توسعه يافته ترين مناطق‌اند. اقليت چشمگير كردها در اين كشور (بالغ بر 25 ميليون نفر) به عنوان واقعيتي غير قابل اجتناب فراروي آينده تركيه خواهد بود، هر گونه طرح و برنامه‌اي براي بهبود حقوق بشر در تركيه بدون كردها بي‌فرجام خواهد ماند. اگر سالها بهانه تركيه علامت نظامي PKK مي‌بود، اكنون آنها هم خواهان حل مسالمت آميز مسئله كرده‌اند به شرط كه دولت تركيه هم خواسته‌هاي آنها را به رسميت بشناسد. عبدا... از اجالان رهبر كردهاي تركيه اگر چه هنوز در بند است و از وضعيت جسماني مطلوبي برخوردار نيست) با طرح دو خواسته، عفو عمومي و حقوق فرهنگي كردها گامي اسامي را در جهت حل مساله بر داشته كه اميدواريم تركيه نيز پاسخ مناسبي به اين خواسته ها بدهد، تا كردها هم زندگي مسالمت آميز، شرافتمندانه و در خور انسان را تجربه نمايند.

-

کشتار جمعی کردها ممکن است در دادگاه مطرح نگردد

كشتار جمعي كردها ممكن است در دادگاه صدام مطرح نگردد

<گزارش از سخنرانی دکتر ستار عزیزی>

از زمان دستگيري صدام رييس جمهور سابق عراق توسط نيروهاي عراقي و با همكاري پيشمرگهاي كرد، نگرانيها و ابهامات فراواني دربارة نحوة برگزاري دادگاه صدام، تركيب قضات محاكمه كننده، جرم‌هاي مطرح شده و نفوذ بعضي دول در تدوين اساسنامه دادگاه و ... وجود دارند. كه برگزاري اولين دادگاه محاكمه صدام بعضي از موارد مذكور را تأييد كرد.

دادگاه محاكمه صدام هم براي كشور ما ايران و هم براي ما كردها از اهميت خاصي برخوردار است. چرا كه جنايات وحشيانه و فراموش نشدني صدام در مناطق كردنشين تا ابد در ذهن و زبان كردها خواهند ماند. از اين رو لازم مي‌بينيم نكاتي را جهت روشن شدن اذهان همگان پيرامون اين دادگاه مطرح نمايم.

دادگاه محاكمه صدام يك دادگاه بين‌المللي نيست زيرا بموجب يك معاهدة بين المللي يا قطعنامة شوراي امنيت بوجود نيامده است. و اساساً يك دادگاه داخلي است و از منظري ديگر شبه داخلي است. چون در اساسنامه، دادگاه به هيچ كداوم از ارگانهاي حكومتي عراق حتي به قوة قضائيه وابسته نيست و يك نهاد مستقل محسوب مي‌شود. مثل يك جزيره در نظام قضايي عراق مي‌باشد. و صلاحيت آن نسبت به محاكم داخلي عراق موضوعات جرائم مواد 11 تا 13 كه شخصاً جرم ژنوسايد و جنايات جنگي باشد. صلاحيت ترجيحي دارد.

صلاحيت دادگاه

1- صلاحيت زماني: اين دادگاه براي جرائمي كه از تاريخ تشكيل حكومت بعث تا سقوط آن، صلاحيت دارد.

2- صلاحيت مكاني: اين دادگاه نسبت به ارتكاب جرائم موضوع اساسنامه در خاك عراق و آن دسته از جرائمي كه مرتبط با جنگ‌هاي عراق‌اند (جنگ با ايران + كويت) صلاحيت دارد.

3- صاحيت موضوعي: صلاحيت اين دادگاه نسبت به اشخاص حقيقي است نه اشخاص حقوقي و لذا اين دادگاه دولت عراق را محاكمه نخواهد كرد، اشخاص مجرم را محاكمه مي‌كند. لذا بحث گرفتن غرامات جنگي قابل طرح نيست.

جرائم موضوع صلاحيت دادگاه:

مواد 11 الي 14 اساسنامه به جرائم موضوع صلاحيت اختصاص دارد.

ماده 11: طبق عرف تثبيت شده در دادگاهها، جرم ژنوسايد است و اين جرم، جرم الجرائم است زيرا اين جرم وجدان بشريت را به صورت جدي جريحه‌دار مي‌سازد. دولتي مي‌خواهد يك گروه قومي، ملي، نژادي و مذهبي را از طريق اقدامات فيزيكي نابود كند.

مادة 12: به جنايات عليه بشريت اختصاص داده شده است. در اين ماده تبعيض نژادي را كه از جمله موارد خيلي مرتبط با جرائم اتفاق افتاده در عراق حذف گرديده‌اند.

ماده 13: جنايت جنگي در اين قسمت اساسنامه تفكيك شده‌اند و جنايات جنگي مربوط به جنگ‌هاي بين المللي را آورده است. و بر اساس اين ماده ايران و كويت مي توانند ادعاهاي خود را مطرح كنند. البته جنايات جنگي داخلي را در مادة اول آورده است.

البته به نظر مي‌رسد امريكا و بعضي دول به نحو غير مستقيمي در تدوين اساسنامه دخالت داشته باشند. چرا كه از بند 16 به بعد عناوين جنايت جنگي كه در اساسنامه آمده، از آنجايي كه به استفاده گازهاي سمي، سلاح خوشه‌اي، سلاح‌هايي كه رنگ بيوده به باري مي‌آورند در اساسنامة دادگاه ويژه نيامده است. و همچنين در مادة 14 از واژة تجاوز به كويت استفاده شده، در حاليكه اشاره‌اي به تجاوز عليه ايران نشده است. البته اين دادگاه براي رسيدگي به ظلم تجاوز هم صلاحيت ندارد.

در مجموع اين دادگاه در راستاي سياست كلي، جامعه بين المللي است و آن جلوگيري از بي مجازاتي است. اركان‌هاي مختلف سازمان ملل مخصوصاً شوراي امنيت بر اين نكته بسيار تاكيد داشته‌اند كه پس از پايان يك سري درگيريهاي داخلي و بين المللي كه در آن جنايت عله بشريت انجام مي‌شود. مسببان و مرتكبان بايد مجازات شوند تا ديگر حاكمان درآينده متوجه باشند كه اقدامات آنها ممكن است در نهايت مورد رسيدگي يك محكمة بين المللي يا داخلي قرار بگيرد و مجازات جنايتكاران عاملي در اعادة صلح و امنيت بين المللي است.

نگرانيهايي پيرامون دادگاه

1- با توجه به اينكه قضات دادگاه عراقي هستند ممكن است تواناييهاي علمي خاصي براي برگزاري اين دادگاه نداشته اشند. هر چند آنها را نيز براي آموزش به خارج اعزام كرده‌اند.

اعداد صدام، روحية تروريست‌ها را تضعيف مي‌كند.

كشتار جمعي كردها ممكن است در دادگاه صدام مطرح نشود.

2- ممكن است جرم ژنو سايد در دادگاه صدام مطرح نگردد زيرا شايعاتي مطرح است مبني بر اينكه با اتهام اول (مربوط به كشتن جوانان روستاي دجيل توسط صدام) پروندة صدام بسته و حكم او صادر خواهد شد. البته اين كار خلاف رويه بين المللي است و بايستي فرد كه به تمامي جرائم مهم است، محاكمه شود و نهايتاً جمع مجازات به عمل آورده شود.

با توجه به اينكه در قوانين عراق حكم اعدام وجود دارد و اين حكم مختص قتل عمد است و صدام نيز شمار زيادي قتل عمد انجام داده است به نظر اكثر حقوقدانان، براي وي حكم اعدام صادر خواهد شد. البته گفته‌ي رييس جمهور عراق مبني بر اينكه حكم اعدام صدام را امضا نمي‌كنم، مي‌تواند به عنوان اجتهادي شخصي تلقي گردد زيرا طالباني به پروتكل دوم الحاقي به ميثاق حقوق مدني و سياس متعهد است و حكم عدام را نمي‌پسندد. وي گفته كه در روز اعدام در سر كار حضور پيدا نخواهم كرد تا معاونان با اكثريت آراء، حكم را امضا نمايند و صدام اعدام گردد. اعدام صدام روحيه تروريست‌ها را تضعيف و در آيندة نزديك آنها را نابود خواهد كرد.

زندانيان امنيتي عراق گرسنگي داده مي‌شوند

BBC: بنابر اخبار بدست آمده از عراق اين ماجرا زماني فاش شد كه آمريكاييها به دنبال پرسشهاي مكرر خانواده‌ي يكي از زندانياني كه در اين ساختمان نگهداري مي‌شود. كنترل اين ساختمان وزارت عراق را برعهده گرفتند. در اين زندان 137 زنداني وجود داشتند كه از سوء تغذيه و شكنجه رنج مي‌بردند. آقاي جعفري اعلام كرد كه اين زندانيان اكنون به مكان بهتري منتقل شده‌اند و مورد مراقبت پزشكي قرار خواهند گرفت.

مسعود بارزاني در واتيكان

بارزاني رهبر كردستان در روز دوشنبه هفته گذشته در مقر واتيكان با پاپ بنديكت شانزدهم رهبر كاتوليكهاي جهان ديدار و گفتگو كرد. طرفين در اين ديدار در مورد مسائل مهم كردستان عراق، مشكلات موجود و وضعيت مسيحيان عراق و كردستان، بحث و تبادل نظر كردند. لازم به ذكر است كه پنجشنبه قبل با جلال طالباني رييس جمهور عراق ديدار كرد.

احتمال خروج نيروهاي خارجي از عراق تا آخر سال آينده ميلادي

بنابر اخبار منتشر شده توسط سايت پيامنير طالباني اعلام كرده است كه احتمال مي‌رود نيروها خارجي تا آخر سال آينده ميلادي از عراق خارج شوند. جلال طالباني در گفتگو با يك شبكه‌ي تلويزيوني بريتانيا گفت به اعتقاد او نيروهاي عراقي تا آن زمان آمادگي خواهند داشت كه در جنوب اين كشور جايگزين نيروهاي بريتانياي ‌شوند. اما آقاي طالباني هشدار داد كه خروج فوري اين نيروها ممكن است فاجعه آميز باشد و به بروز جنگ داخلي منجر شود.

ناآراميها در كردستان تركيه

پونيسي كه ركووك: كه سي وكاري سه روكي به رلماني يراق ده يشان له كرده وه تير و ريسته كاني كه ركووكداهه ه.ژبه گويره‌ي هه والي پيامنير. سه رچاوه يه له پوليسي كه ركووك كه نه يه ويست ناوي ثاشكرا بيت رايگه ياند كه پاش ئه وه ي كه سوكاري حاجم حه سه ني سه روكي به رلماني يراق به تاواني له بنجامداني كرده وه ي تيرور يستي ده ستيگركران و دواتر ئازاد كران، كرده وه ي تيروريستي له كركوك زياد بووه و ئه مه ش به گه يه كه بوئه وه كه ئه و كرده وا نه له لا يه ن كه سوكاراني سه روكي پارلماني يراق ئه نجام ده دري. هه روه هائه و سه رجاوه يه پ راگه باندين كه به له گه ده يسه لميني كه ئه بنجامده راني كرده وه تيرور يسته كاني شاري كه ركورك هخه و ئه و كه سانه‌ن.

كورده فه يليسه كان به ده سمي پيشگيري فويان له ليستي‌ها و پيه يمانيه‌ت كوردستان راگه ياند.

PNA – له دانيشتنيكي برايانه داده سته بژيريكي كوردي فه يلي له باله خانه‌ي ده نگاري «شه فه ق» ي روشنيبري وراگه ياندني كورده فه يليله كان له به غدا، بريارياندا كه به يه كه وه له نيو خوياندا بو داها توو و چاره سه رياندا كاربكان و به ره سمي پالپشتي خويان له ليستي هاوپه كوردستان راگه ياند.

يكشنبه 22 / آبان

گسترش ناآراميها در كردستان تركيه

ناآراميها در كردستان تركيه در پي برملا شدن نقش مسئولان اطلاعات ژاندارامي در انفجار چهارشنبه گذشته 18 آبان گسترش يافته است.

اين ناآراميها زماني رخ داد كه اين قضيه فاش شد كه مسئولان واحد اطلاعات ژاندارامي استان هكاري در كردستان تركيه در بمب‌گذاري‌هايي كه پيشتر به گروه‌هاي مخالف كرد نسبت داده مي‌شد دخالت داشته‌اند. اين ناآراميها چند روز است كه ادامه دارد وزير كشور تركيه در كنفرانس مطبوعاتي اين جريان را به عنوان ضربه‌اي توصيف كرد كه همه را آزرده خاطر كرده است و بارديگر قول داد كه عاملان بمب‌گذاري به مجازات خواهند رسيد.

پيام اول

وجود رسانه‌ها و روزنامه‌هاي مستقل از جمله نمودهاي مهم آزادي بيان و انديشه در هر كشور و تنوع و كثرت آنها هم معياري براي سنجش ميزان آن است. روزنامه‌ها نگهبان دموكراسي‌اند و از طريق فرايند آگاهي رساني از بالا و پايين سبب مي‌شوند صدا خواسته‌هاي مردم و حاكميت فاصله زيادي با هم نداشته باشند. اطلاع رساني دقيق و حقيقت محور بدون فرض ورزيها، سياسي كاريها و سياكاري‌ها وظيفه اصلي و مهم هر نشريه‌اي تلقي مي‌گردد.

دانشگاه بوعلي سينا به دليل موقعيت خاص خود، دانشجوياني از اقوام و فرهنگ‌هاي گوناگون را به خود مي‌بيند كه هر كدام خواسته‌اي دارند و ادعايي از آنجا كه مشاركت افراد منوط به در حاشيه نبودن انهاست. وجود فضاهايي براي فعاليت‌ و به منصه‌ي ظهور رساندن قابليت‌هاي فرهنگي خود كه هر كدام نمودي از كثيرالقوم بودن ايران و فرهنگ‌هاي مختلف آن است، ضروري مي‌نمايد.

سالهاست كه دانشجويان كرد اين دانشگاه به صوت جدي و باحداقل امكانات و فرصت‌ها مشغول فعاليت‌ها ادبي، فرهنگي، اجتماعي و ... اند. و هميشه با كمبود چنين گاهنامه‌اي مواجه بوده‌اند. تا در مناسب‌ها و فرصت‌هاي گوناگون صداي خود را به گوش مسولان و دانشجويان هموطن خود برسانند كه امروز چنين خواسته‌اي جامه عمل به خود ديده است. از طرفي ديگر به دليل نبود نشريات كردي كه وقايع استانهاي كردنشين را پوشش دهد مزيد بر علت شد تا ضمن انعكاس اخبار مهم در اين گاهنامه، دانشجويان با گوشه‌اي از وقايع اتفاق افتاده آشنا شوند و نسبت به آنها بيگانه نباشند.

ده نگ، صداي خواسته‌هاي دانشجويان كردي است كه خواهان عدالت اجتماعي و تقسيم قدرت، ثروت و منزلت براي همة شهروندان ايراني بطور يكسان مي‌باشد.

ده نگ، صدايي به بلنداي تاريخ از گلوي هزاران آدم كردي است كه هر روز براي زنده ماندن با مرگ دسته و پنجه نرم مي‌كنند.

ده نگ، صداي اميدواري و پايداري صداهايي است كه از اصلاحات اجتماعي مأيوس نشده اند و علي رغم همة تبعيض‌ها به فرد اين بهتر براي همگان مي‌انديشند.

ده نگ انتخابي است اصلاحي نه راديكالي براي بيان خواسته‌ها و مطالبات به حق و فراموش شده.

ده نگ: جز تنوير افكار همگان، بيان حقيقت و آگاهي دهي هيچ رسالتي را عهده‌دار نيست و جز به دستهاي تواناي شما به هيچ ارگان و نهادي وابسته نيست.

اميداواريم ده نگ، از افراط و تفريط‌ها بر حذر باشد و به رسالت اخلاقي خود تا پايان وفادار بماند. مسئولين ده نگ با افتخار پذيراي تمامي مقالات و اخبار تحليلي و ملزم به انعكاس آنها از هر طيفي است. ملاك ما فقط صداقت مطالب است و بس.

اتحاديه اروپا، تركيه، دستاورد كردها

حوادث گذشته نشان داده كه سركوب راه حل مساله نبوده و اشك هاي ريخته شده در اين راه به خوبي ناكار آمدي اينگونه سياستها را نشان مي‌دهد . موقعيت كرد‌ها در عرصه جهاني علي رغم سركوبهاي زياد آنچنان پيشرفت كرده كه صرف حضور باعث تأثير گذاري بر روند سياسي منطقه‌اي و حتي فرا منطقه‌اي شده ، شايد براي كسي باور كردني نبود كه كردي رئيس جمهور كشوري شود كه خود را مركز جهان عرب مي‌داند. و يا اين كه زبان كردي در سازمان ملل و كاخ سفيد و ديپلماسي جهاني حضور يابد و طنين انداز شود. تئوري فدراليسم براي كردستان عراق و مسئله‌ي پيوستن تركيه به اتحاديه اروپا اهميت حضور كردها را دو چندان كرده است و با توجه به برگزاري دومين كنفرانس اتحادية اروپا(تركيه و كرد) موضوع عضويت تركيه در اتحاديه اروپا و ارتباط آن با مسأله كرد اين كشور در دستور كار قرار گرفت كه نتيجة آن تحريكات سياسي اخير مانند سفر اردوغان و به دياربكر و آتش بسP.K.K و فراخوان روشنفكران كرد براي برقراري صلح وگفتگو مي‌دانند. هدف سياستمداران كرد تركيه، هدايت پروندة مسأله كردهاي اين كشور به كانالهاي سياسي و استفاده از اهرم‌هاي معتبر بين المللي براي پيشبرد اهداف خود و همچنين چگونگي پاسخ به دعوت اردوغان و تغيير مسير مسأله از ميدان كار زار به سوي قلمرو سياست است.

نظر سنجي و مصاحبه ها نشان مي‌دهد كه كردها اشتياق زايد الوصفي براي پيوستن تركيه به اتحاديه اروپا دارند و با در نظر گرفتن اين كه اين امر روند دمكراتيك شدن جامعه را تضمين مي‌كند و به نوبه‌ي خود حقوق كردها را تضمين خواهد كرد. خالص نزان، يكي از مقامات حزب حقوق و آزادي مي‌گويد: «حتي چوبانان آن را مي‌دانند، ولي گاهي حتي بعضي از سياستمداران آن را نمي‌دانند» و بدرخان اغلو مي‌گويد: «يك فرهنگ سياسي كردي كه مستقل از افراد مسلح باشد شكل نگرفته و به نظر مي‌رسد آنها نمي‌توانند ببينند كه دولت هم مي‌تواند راه خود را عوض كند.

در اينجا به تعدادي از دستاوردهايي كه از پيوستن تركيه به اتحاديه اروپا درآينده حاصل مي‌گردد اشاره مي‌كنيم.

1)كردها بزرگترين اقليت موجود در تركيه هستند كه هويتشان مورد انكار قرار گرفته است كه با پيوستن تركيه به اتحاديه اروپا حقوق آنها شناخته‌تر شده و جهاني خواهد شد و در صورت ادامه‌ي اين روند زمزمه‌هايي نه از پيوستن تركيه به اتحاديه اروپا بلكه از پيوستن كردها به اتحادية اروپا شنيده مي‌شود.

2)مسائل كرد در تركيه در منتهي اليه خود به فدراليسم منتهي خواهد شد و تحقق فدراليسم در عراق اين امر را بيشتر تشديد مي‌كند و با توجه به اين كه امر مورد حمايت كامل غرب خواهد بود از نكات مثبت خواهد بود.

3) به نظر مي‌رسد كردها حركت به سوي توسعه پايدار را با توجه به نگاه اروپا به تركيه و خود مختاري عراق به پيش مي‌برند و شرايط ژئوكونوميك كردستان زمينه‌ي هر گونه پشرفتي را براي كردها فراهم مي‌كند و ورود به اتحاديه اروپا شرايط حضور كردها را در فرآيند توسعه پررنگ‌تر ميكند. كه بدون تأثير برساير بخش هاي كردستان نخواهد بود و نبايد فراموش كرد كه در اين فرآيند 60% كردها وارد اتحاديه اروپا مي‌شوند.

4)تقسيم بندي هاي ژئوپولتيك باعث چند پاره شدن كردستان و فاصله‌گرفتن گويش سوراني و كرمانجي شده است كه در سالهاي اخير همبستگي بيشتري بين آنها ايجاد شده است و با پيوستن تركيه به اتحاديه اروپا قطعاً پاي ديگر كردها هم به ميان خواهد آمد.

5) فقرو محروميت جزء لاينفگ زندگي كردها بوده و اكنون نيز بر دوام مي‌باشد. با پيوستن تركيه به اتحاديه اروپا نيروي متخصص كرد جذب بازارهاي اروپا شده كه از دو راهكار امتيازاتي را به ارمغان خواهد آورد يكي باعث نفوذ اين نيروها در بخش هاي سياسي و اقتصادي اروپا شده و ديگري باعث رشد نيروي متخصص و كارآمد مي‌شود.

6)توجه افكار عمومي با ورود به اتحاديه اروپا به موضوع كردها جالب و به رشد آزادي خواهي و دموكراسي خواهي در منطقه كمك خواهد كرد.

7)با پيوستن تركيه به اتحاديه اروپا 60% كردها وارد اتحاديه اروپا مي‌شوند و دست اين كشور از دخالت در امور آنها كوتاه خواهد شد.

8)هرگونه رفع تبعيض و يا توجه به خواسته ي كردها در هركدام از بخش هاي كردستان كمك به روند دموكراسي در منطقه بوده و تأثيرات آن نيز ساير ملل منطقه را در بر خواهد گرفت و بدون توجه به حل مسأله كرد ظهور دموكراسي در خاورميانه غير ممكن است.

گزارش از همایش فدرالیسم

همايش، مباني فدراليسم و تحولات آينده خاورميانه در تركيه و عراق چهارشنبه هفته گذشته، در سالن اجتماعات دانشگاه بوعلي با حضور دكتر اسعد اردلان، دكتر اسكندر مرادي، دكتر سيروس فيضي و آقاي بهزاد خوشحالي (نويسنده و مترجم) و به همت انجمن ادبي بيان (بخش كردي) برگزار گرديد. از آنجا كه اكثر مباحث زبان كردي ايراد گرديد، گزيده‌اي از سخنراني ها به زبان فارسي تقديم مي‌گردد.

- اولين سخنران همايش آقاي دكتر اسكندر مرادي با اشاره به كتاب «ژئوپولتيك: مرور سياست جهاني» اثر جو اگينو كه تحليل ژئوپولتيك را در چهار سطح جهاني، بين‌المللي، ملي و منطقه‌اي بررسي مي‌كند افزود: مسئله كرد در هر چهار سطح مطرح شده مي‌تواند مورد بررسي قرار گيرد، مساله كرد مانند مساله دولت – ملت در جهان، مساله كرد به مثابه مساله موثر بر سياست چهار دولت در مقابل يكديگر، مساله كرد همچون مساله دولتي مشخص مثل عراق، و مساله كرد به مثابه بخشي از دولت‌هاي عراق، تركيه، سوريه و ايران. ايشان افزودند: آن چيزي كه در خاورميانه بايد مورد بررسي قرار گيرد، مساله فلسطين و اسرائيل نيست، بلكه مساله كرد است. مرادي در ادامه با اشاره به جغرافياي سياسي كردستان اظهار داشت: كردستان مانند يك ناحيه تقسيم شده است. در تركيه، ايران، عراق و سوريه وسعت كردستان 000/500 كيلومتر مربع است. و بيش از 35 ميليون نفر جمعيت را داراست. در واقع وسعت آن به اندازه وسعت كشوري مانند، هلند است با اين تفاوت كه كردها تقسيم گشته‌اند.

- بعد از سخنان آقاي مرادي، دكتر اسعد اردلان در جمع دانشجويان حاضر در همايش با بيان بحث فدراليسم در خاورميانه، يك بحث ناموسي شده و 40% جمعيت دنيا تحت نظام‌هاي فدرالي زندگي مي‌كنند افزود: معناي فدراليسم تجزيه طلبي نيست و بلكه منظور از فدراليسم تقسيم كردن، مناطق غيرمتمركز براي دست يافتن به آرمانهايشان در منطقه است. اردلان در ادامه گفت: در اين سيستم قدرت و ثروت عادلانه توزيع مي‌ شود. در خاورميانه و از جمله ايران توزيع ثروت وابسته به توزيع قدرت است. اگر در كشور قدرت به طور عادلانه توزيع نشد، ثروت و توسعه هم عادلانه توزيع نمي‌گردد. دبير جامعه كردهاي مقيم مركز در ادامه با اشاره به «لبنانيزه كردن عراق» به عنوان راه حل ايجاد ثبات و توزيع برابر ثروت و قدرت افزود: در عراق چاره‌اي جز تشكيل يك سيستم فدرال نيست و براي برقراري عدالت در عراق، جايگزيني فدراليسم به جاي نظام‌هاي متمركز، اجتناب ناپذير است. اين دكتراي حقوق بين‌الملل اظهار داشت كه اگر كردها در عراق به دنبال فدراليسم‌اند، به اين معني نيست كه فدراليسم فقط براي كردها سودمند است، بلكه همه گروههاي عراقي از فدراليسم بهره مي‌برند.

- فدراليسم مولتي ناسيونال اثر اولري، استاد دانشگاه پنسيلوانيا و ترجمه بهزاد خوشحالي بحث بعدي اين همايش يك روزه بود.

خوشحالي با بيان اينكه كردها ظرفيت بيشتري براي پذيرش سيستم فدرالي در عراق دارند افزود:

كردها اكنون با سه وضعيت سياسي فوري مواجهند، 1- ايجاد يك فدراسيون دومليتي (كرد – عرب) و دو نژادي (كرد – عرب) و چند منطقه‌اي و تعريف يك ايالت كرد فدراسيون آينده عراق 2- به رسميت شناختن هويت كردي در سرتاسر عراق و 3- ايجاد ساز و كارهاي قانوني و ضمانت اجراي داخلي و بين‌المللي براي جلوگيري از عدم امنيت مردم كردستان در حكومت آتي عراق. اين مترجم و نويسنده كرد ادامه داد كه: اگر كردها بر سر ايجاد يك فدراسيون دو مليتي در عراق به توافق نرسند، پيشنهاد براي آنها پذيرش، «توافقنامه ائتلاف» به عنوان يك راهكار است. ائتلاف يك نظم فدرالي است كه جزو فدراسيون به شمار نمي‌آيد. در ائتلاف قدرت بالاتر از فدراسيون و كم‌تر از كشور مستقل است. خوشحالي تشريح كرد: در ائتلاف، حراست منطقه مورد نظر با حكومت مركزي، تحت تأثير متغير «وتو» براي عضو ائتلاف قرار دارد يعني منطقه اتئلاف همواره اين حق را خواهد داشت كه در صورت تشخيص با «وتو» از تصويب قوانين جلوگيري كند. خوشحالي در جمع دانشجويان دانشگاه بوعلي با بيان اينكه در صورت محقق نشدن فدراسيون آينده عراق، ائتلاف ،يگانه دروازه‌ كردها براي «حق تعيين سرنوشت» خواهد بود افزود: در اين حالت، كردها در عين مشاركت در حكومت استقلال ملي خود را نيز حفظ خواهند كرد.

در ادامه دكتر سيروس فيضي سخنراني خود را با عنوان «طرح خاورميانه بزرگ و آينده منطقه» آغاز نمودند وي با اشاره به اينكه طرح خاورميانه بزرگ در سال 2004 با وصف آن كه از سوي امريكائي‌ها پاسخي به مشكلات خاورميانه در مورد اصلاح اوضاع سياسي، اقتصادي و فرهنگي منطقه‌است با واكنش‌هاي منفي كشورهاي عرب منطقه و تلاش اروپاييها براي تعديل آن روبرو بوده است.

وي گفت: در شرايط حساس پس از جتگ بود و پس حوادث 11 سپتامبر نظام بين الملل در معرض تحولات عمده‌اي است كه خاستگاه آن در منطقه خاورميانه خواهد بود. در اين شرايط مفهوم «سرزمين قلب» به معناي دقيق كلمه قابل اطلاق به منطقه خاورميانه بزرگ است. از مراكش تا پاكستان را در بر مي‌گيرد.

- در ادامه همايش و پس از ايراد سخنراني از جانب سخنرانان، براي توضيحات تكميلي پيرامون بحث‌هاي مطرح شده و پاسخ به سوالات دانشجويان شركت كننده در همايش، ميزگردي با حضور آقايان دكتر اردلان، دكتر فيضي و دكتر مرادي برگزار گرديد كه گزيده‌اي از مطالب مطرح شده در ميزگرد به علاقمندان تقديم مي‌گردد.

- دكتر اردلان اولين سخنران ميزگرد با اشاره به زير ساخت‌هاي يك نظام فدرال افزودند:

تغيير شرايط رواني براي تغيير يك نظام، ساختار سازي و سازماندهي توزيع قدرت در سطح حكومت از جمله اين زير ساختها هستند. وي گفت: بزرگترين مشكل در خاورميانه اين است كه وقتي فردي به قدرت مي‌رسد، فكر مي‌كند كه اين قدرت دائمي و متعلق به اوست، و لذا آمادگي رواني براي تغيير را ندارد. اردلان افزود: براي داشتن آينده‌اي روشن، بايد ظرفيت منابع انساني در مناطق كردنشين را بالا ببريم.

- دكتر اسكندر مرادي نيز در ادامه ميزگرد با اشاره به اينكه سياست كردها در عراق بايد مبتني بر كردستاني بودن كركوك باشد، گفت: در ژئوپولتيك پست مدرن هر حكومتي كه نقش بيش‌تري به نخبگان بدهد، موفق است و در آينده هم حكومت كردستان بايد به دست نخبگان سياسي سپرده شود. اين دانشجوي دكتراي ژئوپولتيك اظهار داشت: آينده كردها در دست آنها نيست و به اين بستگي دارد كه آيا اقليتهاي ديگر حاضر به پذيرش حق كردها هستند يا نه. مرادي افزود: ما بايد اين را ثابت بكنيم كه انسانيم و حق داريم. نظام جهاني هم به گونه‌اي است كه هيچ دولتي در برابر آن نمي‌تواند مقاومت نمايد و طرح خاورميانه بزرگ، خاورميانه‌اي آزاد و دموكراتيك خواهد بود.

- دكتر سيروس فيضي نيز با بيان اينكه طرح خاورميانه بزرگ به نفع كردهاست. افزود: طرح خاورميانه بزرگ، فدراليسم كردن مناطق كردنشين است و هر جزء از موزائيك سياسي را آمريكاييها مانند يك بازي كامپيوتري چيده‌اند، تا بحث تروريسم محدود گردد.

زبان مادری

 

يورگن مابرماس در يكي از مهم‌ترين نقدهايي كه به ماركس وارد مي‌كند، معتقد است كه وي به زبان اهميتي در خور نداده است. هابرماس تأكيد بسيار زيادي بر زبان دارد و از آن به عنوان يكي از ابزاهاي كنش ارتباطي ياد مي‌كند، كنشي كه در نهايت باعث ديالوگ و فهم جهان‌هاي انسان‌ها مي‌گردد. تا به حقيقتي ديالكتيكي برسند و حوزه عمومي تشكيل گردد.

آدمي بدون زبان قادر به گفتن از دنياي خود و يا آگاه شدن از دنياي ديگران نيست به عبارت ديگر، تا وقتي آدمي زبان نگشايد، عيب و هنرش نهفته بماند. بوسيله زبان مي‌توان با تجربه‌هاي انسانها در سراسر دنيا پيوند خورد و از آنها در حيات بهره گرفت.

زبان يكي از مهم‌ترين عوامل هويت ساز هر فرد، گروه يا جامعه است كه اولاً سبب شباهت اعضاي آن زبان با هم و سپس باعث متمايز شدنشان از يكديگر مي‌گردد. و بدون شك تمامي ملل جهان در درجه اول بر اساس زبانشان شناخته مي‌شوند، ملت بدون زبان فاقد هويت است. استاد خال در اهميت زبان مي‌گويد: اجتماعي كه فاقد زبان و فرهنگ است زيرگامهاي ملل ديگر له خواهد شد اما ملتي كه صاحب زبان و فرهنگ است حتي اگر اسير هم باشد، باز يك ملت است. با مرگ هزاران نفر، يك ملت نخواهد مرد، اما با مرگ زبان، ريشه حيات ملي خشكيده و شيرازة ملت از هم خواهد پاشيد. ناگفته نماند كه برخي از زبانشناسان حس مشترك را براي هويت مهم‌تر از زبان قلمداد مي‌كنند.

به گزارش شبكه الجزيره، در سالهاي آتي، شاهد از بين رفتن بسياري از زبانهاي كوچك، لهجه‌ها و گويش‌ها در جهان خواهيم بود. و اگر اينها گامي در جهت بهبود و غناي زبان خود برندارند، از بين خواهند رفت زيرا كه رابطه زبان وقدرت رابطه‌اي دو سويه است و زبان بي قدرت توان ماندگاري را در دنياي آينده نخواهد داشت. لذا ضروري است كه زبانهاي در معرض تهديد (از آن جمله زبان كردي و لهجه‌هاي آن) برنامه‌اي جدي براي بازسازي زبان خود داشته تا از خطر فنا در امان باشند.

حداقل 35 ميليون كرد در دنيا با زبان كردي سخن مي‌گويند. كه در كشورهاي مختلف پراكنده‌اند. در كشورمان ايران (11 الي 14) درصد جمعيت راكردها تشكيل مي‌دهند. كه با يكي از لهجه‌هاي زبان كردي سخن مي‌گويند. قانون اساسي ايران، در اصل 15، آموزش زبان اقليت‌هاي ايراني را در كنار زبان رسمي (فارسي) مجاز دانسته است. اما متأسفانه در سالهاي بعد از انقلاب تا به امروز ما شاهد اقدامي جدي از سوي دولت در راستاي اجراي اين اصل قانون اساسي نبوده‌ايم. و هر روز بر تعداد كساني كه با زبان مادري خود بيگانه‌تر مي‌شوند، افزوده مي‌گردد. و اين خطري جدي در روند آموزش بويژه در سالهاي نخستين تحصيل تلقي مي‌گردد زيرا دانش‌آموز كه اساس زبانش در اين دوران پايه‌ريزي شده با مشكل دو زبانگي و در نتيجه عدم تطبيق امور عيني و ذهني مواجه مي‌گردد. به نظر مي‌رسد راه حل برون رفت از اين معضل وارد كردن زبان مادري همراه با زبان رسمي به سيستم آموزش باشد تا هم روند آموزش بهبود بيابد و هم دانش‌آموزان بتوانند با اين زبان بينديشند، بگويند و بنويسند.

از جمله گام‌هاي اساسي ديگر در راه ماندگاري زبان كردي، توافق بر روي زبان معيار و تلاش براي يادگرفتن آن از سوي همه كردها است. زيرا با توجه به زياد بودن لهجه‌ها زبان كردي، خطر نابودي آنها جدي‌تر است و ملت كرد اگر مي‌خواهند در آينده زباني داشته باشند، بايد امروز دست از تعصبات بي جا بردارند و همه در پي آموزش زبان معيار كردي (سوراني) باشند. كه اين البته به معناي بي توجهي به لهجه‌ آنها نيز تلقي نمي‌گردد.

يادمان نرود ما كردها از روي گرداندن به زبان مادري، افتخاري نصيبمان نمي‌گردد. زبان مادري ميراثي گرانبها از اجدادمان براي ماست و بر ماست كه به بهترين شكل اين ميراث گرانبها را نگه داشته و سلامت و صحت آنرا به آيندگان نيز بسپاريم

اقیانوس نگاه

وقتی نگاهم

در اقیانوس نگاهت

آرام می گیرد

کشتی وجودم را

هراسی ز بی ناخدایی نیست

آنجا که نگاهت

مرا می کشاند

لنگرگاه آرزوهایم است

میکونوس کتاب شد

سیروان نیوز: "حسین موسویان " که در زمان کشته شدن کردهای اپوزیسیون ایران در واقعه هتل میکونوس، سفیر ایران درآلمان بود وهم اکنون معاون پژوهش‌های بین‌المللی مركز تحقیقات استراتژیك مجمع تشخیص مصلحت نظام است در کتابی به نام "روایت حسین موسویان از پرونده میكونوس"ماجرای میکونوس را از منظر خود بازخوانی کرده است.

مناجات

الهی

باران رحمتت را

بر کشتزار ما بباران

تا هستی مان از

وجودت لبریزگردد

وما را آن ده

که آن به

والطافت را از ما مگیر

تمام عشق من

پیشگفتار